دير زارزما

زارزما هو الدير الرئيسي في الركن الغربي من سامتسخه، فوق أديغيني في وادي كوابلياني، على ارتفاع نحو 1250 متراً عند الخط الذي تتحول عنده الغابة إلى مروج حشيش.

تنسب الرواية تأسيسه إلى القرن التاسع وإلى القديس سرابيون الزارزمي. وقد كتب سيرته في القرن العاشر باسيل الزارزمي، وهذا النص من أعمال السير القديسية الجورجية المهمة: ومن النادر أن نعرف قصة تأسيس دير من مصدر بهذا القرب من الحدث.

أما كنيسة التجلي القائمة اليوم فتعود إلى أوائل القرن الرابع عشر وبُنيت برعاية بكا جاقلي أتابك سامتسخه. وهي بناء صليبي مقبب بواجهة حجرية نظيفة تكاد تكون صارمة. وفي الداخل رسوم جدارية من القرن الرابع عشر إلى السادس عشر، منها صور آل جاقلي، أولئك الذين حكموا هذه الولاية أكثر من مئتي سنة.

وفي الفناء برج أجراس قائم بذاته، من أقدم ما بقي في جورجيا، يعود إلى القرن الرابع عشر ويحمل نقشاً غنياً حول فتحاته. ويتذكره كثير من الزوار أكثر مما يتذكرون الكنيسة نفسها.

أما أيقونة التجلي من أواخر القرن التاسع التي جاءت من زارزما فهي اليوم في المتحف الوطني الجورجي، من أقدم ما بقي من التصوير الأيقوني الجورجي.

ويعود مظهر الوادي اليوم إلى تاريخ بعينه. ففي عام 1944 رُحّل المسخيتيون المسلمون من وادي كوابلياني وخلت عشرات القرى في ليلة واحدة؛ ثم أُسكنت الناحية لاحقاً بأسر من إيميريتي وراتشا وأدجارا. ولهذا تقف على جانب الطريق بيوت حجرية قديمة إلى جوار عمارة قروية أحدث بكثير.

خلا الدير في القرون العثمانية ولم يُعَد إحياؤه إلا مع مطلع القرن العشرين؛ وهو اليوم عامر من جديد. والمكان هادئ جداً: فلا يكاد أحد ممن يصلون أخالتسيخه يتابع إلى هنا، وحتى في العطل تبقى وحدك في الفناء غالباً.