فابريكا وحي مارجانيشفيلي

فابريكا هي المكان الذي تعلمت فيه تبليسي ماذا تفعل بمبنى سوفييتي. فقد حُوّل مصنع الخياطة في شارع إغناتي نينوشفيلي عام 2016: دخل إلى الكتلة نُزل وطوابق للعمل المشترك، وفُتح الفناء الأوسط بحانات ومقاهٍ ومشاغل ومتاجر صغيرة مستقلة.

والدخول إلى الفناء مجاني، وهذا مهم. فقليلة هي الأماكن في تبليسي التي يمكنك الجلوس فيها ساعة دون أن تشتري شيئاً. نهاراً هادئ ومليء بالحواسيب المحمولة؛ ومساءً يمتلئ ويعلو صوته، وبعد الثانية فجراً لا يكون الجيران متحمسين.

ومن حوله يمتد حي تشوغوريتي، وقد أسسه عام 1817 مستوطنون ألمان وعُرف طويلاً باسم تفليس الجديدة. وشبكته المستقيمة من الشوارع تعود إلى تلك المستوطنة، ولهذا لا يشبه هذا الجزء من الضفة اليسرى المدينة القديمة في شيء.

وعلى بعد دقائق مشياً:

• ميدان مارجانيشفيلي ومسرح كوته مارجانيشفيلي للدراما، العامل في تبليسي منذ 1930

• المقطع المرمم من جادة أغماشينيبيلي بين ميداني مارجانيشفيلي وزاربروكن، حيث جُددت واجهات القرن التاسع عشر عام 2016

• جسر زاربروكن، المسمى باسم المدينة التوأم، وفيه إطلالة جيدة على امتداد النهر

والملاحظة الصادقة أن الترميم توقف عند الواجهات. فعلى بعد بناية واحدة ما زالت البيوت مسنودة بدعائم خشبية والأفنية في حال سيئة. وهذا التناقض جزء كبير مما يجعل الحي مثيراً للاهتمام: فهو لم يُرتّب بعد ليصير ديكوراً.

أطلقت فابريكا موجة: فمنذ 2016 حُوّل في تبليسي بالطريقة نفسها عدد من المصانع والمخازن السوفييتية الأخرى. ومع ذلك يبقى أفضل ما في الحي هو ما كان هنا قبل فابريكا: مطاعم تشوغوريتي الصغيرة، وبيوت الخينكالي، والأفران التي يخرج منها خبز التنور ثلاث مرات في اليوم. وبعد الثامنة مساءً تكون هذه الشوارع أكثر حيوية من المركز، وأرخص بوضوح.